outside observer

S’emploie pour décrire comment quelque chose apparaît du point de vue de quelqu’un qui observe depuis l’extérieur du système.